Нове краєзнавче видання

«Опис Васильківського повіту» є першою комплексною краєзнавчою працею Едварда Руліковського, яка стосується сучасної південної Київщини. У монографії викладено природу та історію краю, появу земельної власності і зміну власників, а також інформацію щодо його етнографії і типографії. Праця отримала схвальний відгук серед тогочасних науковців.

Едвард Руліковський писав: «Достовірне відображення як загальної, гак і приватної історії описуваної частини країни, наведення історичних фактів, показ переходу власності з рук до рук, а також зведення розпорошених рис, що характеризують давні часи і звичаї, нарешті, описання народу з погляду звичаїв і характерів, відображення поступового заселення Васильківського повіту – ось що я мав на меті».

Члени редакційної ради видання – працівники відділу інформаційно-краєзнавчої роботи міської ЦБС Євген Чернецький та Олексій Стародуб. Переклав монографію українською Олексій Стародуб.